Médecin, ancien professeur à l'Instituto Rubio et au Sanatorio de la Encarnacion.

Traduction : Gérard Ducourneau
Couverture : Isabelle Ducassou

Texte intégral de l'édition de 1920 des Editions Graphiques espagnoles, augmenté d'un index et d'un bref aperçu historique, rendant aisé le repérage général.

SOMMAIRE : prélude ; la science acoustique et l'art de l'harmonie ; la musique vue par des hommes célèbres ; le rythme universel de la vie ; influence spirituelle de la vie ; curiosités physiologiques et spirituelles chez quelques grands artistes de la musique ; influence de la musique sur l'organisme physiologique ; la musique comme traitement des maladies nerveuses ; conclusion ; index des noms ; 1920 ; table des matières.

108 pages, 15 x 21, 11 €
ISBN 2-906274-11-9

Txalapartari, joue avec le groupe Kontraplas

Préface : Colette Maïsterrena
Traduction : Gérard Ducourneau
Couverture : Gilles Lavie

La txalaparta, instrument de musique utilisé il y a fort longtemps dans le Pays basque Sud, était encore inconnu il y a quelques dizaines d'années au nord des Pyrénées. La pratique même de cet instrument, extrêmement simple dans sa conception, fait étroitement référence à la langue et à la culture basque.

SOMMAIRE : Qu'est-ce que la txalaparta : Manuel Lecuona, Baradiaran, Azkue, le père Donostia, Beltran, Huts-Hitz, Oteiza, Zulaika , à-propos, le rythme primitif, le matériau, les supports, la planche, les makilas, la vibration, les utilisations ; Au sein de la culture basque : la nécessité de jouer, l'improvisation, la txalaparta en relation avec d'autres manifestations basques, la relation des basques avec le matériau, l'akelarre, la ttunttun de Orzi (poème), de bouche en bouche (poème), la transmission orale, Azkueren Hiztegia, de main en main, droite, gauche, les 2 mains, la faux, la bêche, la txalaparta en tant qu'instrument basque ; La situation actuelle de la txalaparta : situation actuelle de la musique populaire, les divers façons de jouer, au sein de la musique basque, en musicothérapie, la txalaparta à l'école, les cours de txalaparta, programme de base, perspectives ; Bibliographie.

240 pages, 15 x 21, 20 €
ISBN 2-906274-20-8

Jéromine est le pseudonyme choisi par l'auteur pour respecter l'anonymat des acteurs du livre et rendre hommage à la trilogie des Ernst Wicchert.

Couverture : Bernard

Le monde enseignant saigne un peu de se croire mal aimé et s'en plaint; ces textes apportent une vérité différente qui grince un peu. Péripatétique raconte en quelques portraits et rencontres la vie dans un lycée de province à une période donnée. Les personnages se retrouvent au hasard de l'entreprise.

192 pages, 15 x 21, 11 €
ISBN 2-906274-28-3 (1997).

Musicienne, musicothérapeute.

Couverture : Anne Savary

Geneviève Ruellou relate ici le vécu du stage « Du souffle à la création », créé par Jean-Claude Borowiak. Conçu pour s’intégrer dans le cursus de formation de l’Atelier de musicothérapie de Bordeaux, ce stage qui possède un sous-titre : « Approche du fonctionnement relationnel au travers de la création musicale » est très vite devenu un moment clé dans le processus des sessions.

120 pages, 15 x 21, 12 €
ISBN 2-906274-58-58 (2004).